MRT Etiquette

 搭捷運常見的禮節問題 | MRT Etiquette | 好想講英文

1. Let the passengers off first.
   請先讓下車乘客離開
   
   
2. Let everyone get off the train before you get on.
   請先下再上
   
   
3. Move to the back!
   請往後移動!
   
   
4. You're on the wrong MRT line.
   你搭錯路線了
   
   
5. Everybody move in.
   請大家往裡面移動
   
   
6. Please don't force your way onto the train.
   請不要強行上車
   
   
7. Could you please turn down the volume on your phone?
   可以麻煩您將手機音量調小一點嗎?
   
   
8. Excuse me. Would you mind letting this pregnant woman sit down?
   不好意思。可否請您將座位讓給這位孕婦呢?
   
   
9. Hey, coming through.
   借過一下。
   
   
10. Impolite  Can you move please?  You're blocking the door. 
                   可以讓一下嗎? 你擋住門了